Sunday, October 14, 2007
Pakistan – Musharraf dans un fauteuil… éjectable.-
Friday, October 12, 2007
BANGKOK EN BREF - Politique, Attentat, Eco
Politique - Sonthi quitte le CNS et devient Vice-Premier Ministre.- Le Général Sonthi Boonyaratkalin, meneur du coup d’état du 19 septembre 2006, a annoncé lundi sa démission du poste de Président du Conseil National de Sécurité (CNS), au lendemain de son départ à la retraite du poste de chef des Armées. Cette démission de la tête de la toute puissante institution mise en place par lui-même après le coup d’état, tend à confirmer les craintes que ce militaire de carrière s’apprête à briguer le mandat de Premier Ministre lors des prochaines élections. Ce départ lui a en tout cas permis de se faire aussitôt nommer par le Roi Bhumibol Adulyadej hier, Vice-Premier Ministre en charge de la sécurité intérieure. Sonthi avait pourtant affirmé auparavant qu’il resterait à la tête de la junte jusqu’à l’issue des élections malgré son départ à la retraite militaire le 30 septembre. Ce week-end il a affirmé dans la presse thaïlandaise qu’il y avait "99% de chances [qu’il ne se] présente pas aux élections"… Le nouveau chef du CNS est le chef de l’Armée de l’Air le Général Chalit Pukbhasuk.
Attentat – La police relie l’explosion de dimanche aux attentats du réveillon.-Trois jours après l’explosion d’une bombe artisanale près du quartier général de l’armée qui a blessé deux policiers dimanche, les autorités ont dit avoir trouvé des preuves qui semble relier cet attentat à ceux du nouvel an qui avaient tué trois personnes et blessé plus de quarante autre à Bangkok et Nonthaburi. Selon l’enquête préliminaire, le matériel utilisé dans l’attaque de dimanche serait du même type que celui qui a servi à fabriquer les bombes du réveillon. Cet attentat, qui visait apparemment à semer la panique plutôt qu’à tuer, a eu lieu le jour du départ en retraite du Chef de l’armée le Général Sonthi Boonyaratkalin, remplacé par le Général Anupong Paojinda. Une coïncidence qui semble, selon le Général Boonyaratkalin, conforter la thèse d’un acte politique. "Il y a un groupe de gens qui veulent vraiment défier le pouvoir et rappeler qu’ils sont toujours là, a lancé Sonthi à la télévision thaïlandaise. Le tout nouveau retraité militaire a également reconnu que la nomination du Général Paojinda, n’avait pas plu à tout le monde. Parmi les pistes évoquées après les attentats du nouvel an, l’une faisait état "d’hommes en uniformes". Lire aussi notre article du 8 janvier 2007
Eco - La confiance est de retour.-La consommation privée et l'investissement ont finalement rebondi au second trimestre 2007, selon les dernières informations publiées par la Banque de Thaïlande. Citée par le Bangkok Post, Amara Sriphayak, en charge de l’économie domestique, attribue notamment ce redressement à l'approbation de la nouvelle Constitution ainsi qu'à l'assouplissement de la politique monétaire. Les exportations confortent cet optimisme en progressant de 18,4% par rapport au mois d'août 2006. Mme Sriphayak explique cette embellie par l'augmentation des exportations de riz de 40% par rapport à la même période l'année dernière. Le secteur de la bijouterie profite quant à lui du marché moyen oriental en pleine expansion tandis que les ventes d'automobiles vers l'Europe et l'Australie sont également en hausse. En août, la Thaïlande a accueilli 1,2 million de touristes, soit une progression de 1%. La Banque centrale prévoit une croissance comprise entre 4 et 5% pour l'année 2007. E.E.
Thursday, September 27, 2007
Corruption
Tuesday, September 18, 2007
Claude Monet
Claude Monet
The Seine at Argenteuil (Vanilla Sky) 1872
นี้เป็นบางส่วนของผลงานค่ะมีคำพูดดีดีจากMonet มาฝากกันค่ะ
"It is only now that I have read the kind article you wrote on my exhibition, published in the Journal de Paris. Allow me to express my rather belated thanks. I am doubly grateful since very few of the critics have the courage to defend me, or atleast to write what they think. But as you rightly say so, people must first of all learn to look at nature, and only then may they see and understand what we are trying to do." - Claude Monet
"Perhaps it's true that I'm very hard on myself, but that's better than exhibiting mediocre work." - Claude Monet
"Everyone discusses [my artwork] and pretends to understand, when it is simply necessary to love." - Claude Monet
"You must know I'm entirely absorbed in my work. These landscapes of water and reflections have become an obsession. It's quite beyond my powers at my age, and yet I want to succeed at expressing what I feel." - Claude Monet
Monday, September 10, 2007
SANTE - Face aux serpents… (publi-info)
La Thaïlande recense 175 espèces de serpents venimeux et non venimeux. Certains vivent près des humains probablement à cause de proies faciles (poulets, rats… et parfois des chiens), mais nous ne sommes pas leurs proies habituelles. Timides, les serpents ne mordent que lorsqu’ils se sentent en danger. La plupart des morsures peuvent donc facilement être évitées. L’Hôpital BNH vous offre quelques conseils
Adaptez votre conduite :- Portez bottes ou chaussures montantes, chaussettes et pantalons longs pour marcher dans les herbes ou en forêt.
- Ne mettez pas les mains dans les trous, ne retournez pas les pierres ou les tas de feuilles.
- Regardez où vous vous asseyez, où vous mettez les pieds.
- Ne partez jamais seul, emmenez un téléphone portable.
- Renseignez vous auprès des autochtones sur les zones à risque.
- Faites du bruit en marchant, les serpents sont sourds mais sensibles aux vibrations (simple mais très efficace).
- En camping, vérifiez sac de couchage, vêtements, chaussures avant usage...
- Ne marchez pas pieds nus dans les mangroves.
- Le moment le plus dangereux étant le crépuscule et la nuit, si vous sortez, éclairez vos pas.
- Protéger vos enfants, ils sont les plus vulnérables.
- Si néanmoins vous vous trouvez face à un serpent, ne paniquez pas, éloignez-vous et laissez lui la possibilité de s’échapper.
- Si vous croisez un cobra en position d’attaque, reculez et fuyez. Si ce n’est pas possible alors ne bougez plus, dès qu’il redescend, il va passer son chemin, peut-être tout près de vos pieds, laissez-le aller.
- Si vous découvrez un serpent venimeux dans votre domicile ou à proximité, faites le capturer par un spécialiste.
- Ne tentez jamais d’attraper ni de tuer un serpent.
En cas de morsure il ne faut pas:
- Céder à la panique.- Poser un garrot (inutile et dangereux !).
- Appliquer une cigarette à proximité de la plaie (inefficace pour les venins de serpent).
- Appliquer de l’alcool (inefficace et favorise même la diffusion du venin).
- Sucer la plaie (inutile et dangereux pour le sauveteur).
- Inciser ni faire saigner la plaie (cela favorise la diffusion du venin).
Mais il faut:
- Calmer la victime, l’empêcher de courir, l’allonger afin de ralentir la diffusion du venin.
- Ôter bagues, bracelets, montres avant que le membre ne gonfle (œdème).
- Si possible, alerter ou faire alerter les secours.
- Si possible, nettoyer la plaie (eau et savon), appliquer un antiseptique (sans alcool), une compresse ou un linge propre.- Si possible, poser sans serrer un bandage: Rappel : pas de garrot !
- Immobiliser le membre atteint avec une écharpe, une attelle de fortune.
- Si vous n’avez pu donner l’alerte, évacuez la victime vers l’hôpital le plus proche en faisant le minimum d’effort.
- Donner au médecin un maximum d’information concernant le serpent afin qu’il puisse administrer un traitement adapté.
- Certains cobras peuvent projeter du venin dans les yeux. Rincez immédiatement à l’eau claire et allez consulter un médecin au plus vite.
Peu de rencontres se soldent par une morsure, un serpent venimeux n’injecte pas systématiquement du poison et l'envenimation est rarement mortelle. Alors pas de panique !
Monday, August 20, 2007
CONSTITUTION – Le « oui » l’emporte !
Saturday, August 04, 2007
SPORT – Universiades : Les meilleurs athlètes universitaires mondiaux à Bangkok
Du 8 au 18 août, Bangkok accueillera les vingt quatrièmes Universiades d’été. Deuxième rendez-vous sportif le plus important après les JO, les Jeux universitaires mondiaux réunissent tous les deux ans, pendant dix jours, plusieurs milliers d’étudiants athlètes autour d’une quinzaine de disciplines sportives.
Pour l’occasion, de nombreux établissements universitaires de Bangkok et des environs ont été réquisitionnés, ainsi que les principaux complexes sportifs de la capitale. L’université de Thammasat Rangsit, au nord de la ville, sera le pôle principal de l’événement. Avec son vaste campus et ses nombreuses infrastructures sportives l’université accueillera plusieurs compétitions et abritera le village des athlètes et l’hôpital.
Dix-huit disciplines sportives
Comparées aux éditions précédentes, ces 24e Universiades seront particulièrement riches en disciplines sportives, les Thaïlandais ayant allongé la liste de base de 6 nouvelles disciplines. Les Universiades se composent généralement de 12 disciplines imposées (athlétisme, gymnastiques artistique et rythmique, natation, escrime, basket, football, plongeon, waterpolo, tennis, volleyball, taekwondo), auxquelles le pays d’accueil est libre d’ajouter celles de son choix - en 2003, la Corée avait choisi deux autres sports, et la Turquie trois, il y a deux ans. Bien décidée à rafler des médailles, la Thaïlande a misé sur le golf, le judo, le tennis de table, le tir, le badminton et le softball. En tout, 389 athlètes thaïlandais participeront à ces Jeux. En badminton, notamment, le royaume bénéficiera d’un atout de poids pour décrocher un titre en la personne de Boonsak Ponsana, numéro 8 mondial de la discipline. Etudiant en droit à l’université de Sripatum, Boonsak a été demi-finaliste aux JO d’Athènes en 2004.
200 Français en liceCôté français, deux cents athlètes ont été sélectionnés pour participer à ces Universiades 2007. Les étudiants tricolores tenteront de battre le record de médailles de leurs prédécesseurs en 2003 à Daegu en Corée. La France s’était alors classée 6e sur 174 pays, devant l’Angleterre et les Etats-Unis, avec 20 médailles remportées dont 8 en or.Il y aura 766 médailles à gagner cette année dont 236 en or. Les trois grandes journées de ces Universiades d’été seront les 11, 12, et 13 août où la moitié des médailles seront décernées dans des épreuves phares telles que l’athlétisme, la natation ou encore la gymnastique.
Tuesday, July 24, 2007
MANIF – Premières émeutes à Bangkok depuis le coup d’état
Dimanche après-midi, environ 3 000 manifestants anti-junte ont décidé de marcher vers la résidence du Président du Conseil Privé du Roi, Prem Tinasulanond, pour réclamer la démission de celui qu’ils considèrent comme le cerveau du coup d’état. Dans la soirée, le quartier de Thewes voyait éclater les premières émeutes depuis la prise de pouvoir par les militaires en septembre dernier.Partis de Sanam Luang à 14h, les manifestants ont d’abord forcé les barricades anti-émeutes dressées par la police près du pont Makkhawan, avant de se rassembler devant la résidence de Prem. Là, aux slogans hostiles ont rapidement succédé les jets de projectiles de toutes sortes sur la propriété du Général Tinasulanond. Plusieurs affrontements ont alors eu lieu avec la police qui a tenté à différentes reprises de disperser le mouvement. Finalement, vers 23h, les forces de l’ordre ont effectué une charge décisive à coup de matraques, gaz lacrymogènes et canons à eau. Selon le service des urgences de Narenthorn, 106 personnes auraient été blessées, dont 77 policiers, mais ces chiffres ne sont pas confirmés par la police. Vers 23h30, le voisinage, rassemblé au coin des ruelles adjacentes pour constater les dégâts, semblait groggy. Au printemps 2006, les manifestations anti-gouvernementales contre le Premier Ministre de l’époque Thaksin Shinawatra avaient réuni jusqu’à 100.000 personnes sans jamais occasionner de heurts. "Encore une mauvaise image de la Thaïlande pour les étrangers (farangs), commenteront certains à la vue de journalistes occidentaux."
Les manifestants ne comptent pas en rester là
Mais tandis que le rideau de policiers fermait enfin la portion de rue menant chez Prem, un manifestant d’une cinquantaine d’années lançait encore : "Ils [les militaires] ne remettront jamais la démocratie en place. Ils disent qu’ils veulent restaurer la démocratie, mais ils ordonnent aux policiers de frapper ceux qui veulent la défendre." Et un autre de poursuivre : "Ils augmentent leur propre budget sans rien donner aux pauvres et ils écrivent la Constitution pour avoir plus de pouvoir (…). Ils ont fait le coup d’état seulement pour prendre le pouvoir !" Khun Poul, un ancien professeur de français de Bangkok, partage le même avis. Il nous confiera rejoindre le rassemblement anti-junte quasiment tous les soirs sur Sanam Luang. "Les militaires ont beau mettre des barrages sur les routes pour empêcher les gens pauvres des campagnes de venir se faire entendre, affirme-t-il, les rassemblements ne s’arrêteront que lorsqu’ils auront totalement lâché le pouvoir. Le seul qui ne se soit jamais intéressé aux problèmes des pauvres, conclue le militant, c’est Thaksin, les gens le savent bien." A 1h du matin, les manifestants étaient environ 2 000 rassemblés sur Sanam Luang. Hier, les leaders du mouvement anti-junte faisaient savoir qu’ils condamnaient les actions de la police et entendaient ne pas en rester là. “Les manifestations se poursuivront, mais nous allons employer différentes tactiques, affirmait Weng Totulakarn, lors d’une conférence de presse."
Depuis environ un mois, les manifestations anti-junte avaient perdu en intensité. De 15 000 personnes le 15 juin, lors de la retransmission publique d’un message vidéo de l’ancien Premier Ministre en exil, Thaksin Shinawatra, les rassemblements réunissaient ces dernières semaines tout au plus 2 à 3 000 personnes chaque week-end.
Sunday, July 15, 2007
PORTRAIT – Laurent Bili, nouvel Ambassadeur de France en Thaïlande
D’un "trip" au Guatemala jusqu’aux couloirs de l’ENAMais le bout du monde, le vrai, le diplomate y a fait escale dès l’âge de 3 ans, lorsque la famille Bili a embarqué sur un bateau direction la Polynésie Française via les Antilles et le canal de Panama, pour une expatriation de deux ans puis en avion pour un deuxième séjour de deux ans en 1969.Quelques années plus tard, la majorité en poche et parallèlement à ses études, il est parti courir les routes américaines en auto-stop pendant 3 mois et demi, pour rallier Montréal à Vancouver… en passant par le Guatemala. "Cela a été une belle expérience riche en échanges, confie le diplomate. Quand je suis descendu vers le Guatemala je ne parlais pas espagnol, et quand je suis arrivé à Vancouver j’étais hispanophone."C’est en bonne partie cet amour du voyage qui a poussé l’étudiant en sciences politiques à se diriger vers le corps diplomatique. "Après avoir goûté ainsi au voyage, explique-t-il, j’ai essayé de trouver un métier en lien avec mes études pouvant aussi me permettre de voir du pays." C’est notamment ce qui l'a conduit à l’ENA.
La Thaïlande parmi les favorisMais pourquoi la Thaïlande ? "On choisit la diplomatie mais pas le poste d’Ambassadeur, souligne Laurent Bili. Néanmoins, reprend-il, l’Asie est une filière dominante dans mon parcours, avec les Balkans et l’ex-Union Soviétique. Et parmi les pays avec lesquels j’ai travaillé, la Thaïlande figurait en bonne place, d’autant qu’à partir de 2003, la mise en place du fameux Plan d’Action bilatéral a dynamisé nos échanges."La première venue de l’Ambassadeur Bili en Thaïlande remonte à 1991, lors d’un voyage en Asie du Sud-Est. Il y est revenu en 2005 à l’occasion de la préparation de la visite d’Etat du Président de la République. "J’avais organisé mon séjour avec une partie dédiée au travail et une autre à la découverte du pays en famille. Cela m’a offert de voir la Thaïlande sous deux angles différents."Un double regard qui converge sur une même impression enthousiaste : "Le métier diplomatique en Thaïlande a un sens, affirme Laurent Bili, c’est un pays où l’on peut travailler, qui offre beaucoup d’opportunités, où les gens sont agréables et intelligents. La France y a de nombreux intérêts, un grand nombre d’entreprises françaises sont implantées ici, et les relations entre les deux pays remontent à longtemps."Arrivé à Bangkok le 28 juin, Laurent Bili a reçu cette semaine l’accusé de réception de ses lettres de créances officialisant son statut d’Ambassadeur vis à vis des autorités thaïlandaises. Cette formalité était nécessaire pour pouvoir accueillir demain les officiels thaïlandais et étrangers ainsi que la communauté française pour la célébration du 14 juillet dans les salons de l’hôtel Oriental.
Monday, July 09, 2007
14 JUILLET - Message de l’Ambassade de France
La fête nationale sera célébrée le samedi 14 juillet 2007 de 18h30 à 20h30 dans les salons de l’hôtel Oriental. Nos compatriotes régulièrement inscrits au Registre des Français établis hors de France de l’ambassade sont invités à y participer
Les cartons d’invitation peuvent être retirés à l’accueil de la section consulaire de l’Ambassade (35 Charoenkrung 36, Thanon Charoenkrung, Bangrak) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00.
Attention : les cartons d’invitation ainsi qu’une pièce d’identité devront être impérativement présentés le jour de la réception.
Afin de respecter le caractère solennel de cette cérémonie officielle, nous vous rappelons qu’il est nécessaire que les participants portent une « tenue de ville » correcte (cravate et/ou veste pour les hommes ; chaussures de ville). En outre, du fait de la nature de cette manifestation, les jeunes de moins de 16 ans ne pourront pas être acceptés.
Afin d’éviter tout désagrément, nous vous invitons à respecter scrupuleusement ces recommandations.
Tuesday, July 03, 2007
Thursday, June 28, 2007
EVENEMENT - Dernier tome de la saga Harry Potter : sortie imminente !
Encore quelques semaines avant d’obtenir enfin LE dénouement. Pour les fans, rendez-vous est pris le 21 juillet dans la plupart des grandes librairies de la ville pour la sortie du septième et dernier tome de Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter et les Reliques de la Mort). Mais il faudra jouer les lève-tôt. Le livre sera disponible au même moment en Angleterre et ici. Décalage horaire oblige, puisque c’est à minuit tapant que les Anglais pourront acheter l’ultime épisode… il sera 6h01 à Bangkok.
10 ans de succèsLa magie Harry Potter n’aura alors plus lieu d’être, tous les secrets sont sensés y être révélés. Ce sera la fin d’une histoire qui a commencé il y a maintenant dix ans. Souvenez-vous, c’était en 1997. Un apprenti sorcier à lunettes rondes découvrait le Quidditch alors qu’il ne savait pas encore voler sur son balai. Harry Potter a fait du chemin depuis la sortie de L’Ecole des Sorciers et il a entraîné les foules dans son sillage. 200 pays ont succombé à la gentillesse d’Hagrid… Les conseils d’Albus Dumbledore ont été traduits dans 65 langues différentes… 325 millions grimoires ont été vendus ! Qui ne s’est jamais dit qu’un de ces jours, il faudrait au moins lire la première partie pour comprendre son entourage conquis depuis longtemps ? Il serait temps de s’y mettre… Bien sur, il reste les films. On attend là aussi impatiemment la sortie de L’Ordre du Phénix, le cinquième épisode, dans les salles en juillet. Mais parole de Moldue, les livres ont ce petit quelque chose en plus qui les rendent indispensables.
On l’attend avec impatience : le dernier tome de la saga Harry Potter sort à Bangkok le mois prochain. Pour fêter cet évènement, les librairies de la ville réserveront bien des surprises aux fans du plus célèbre sorcier…
Le 21 juillet dans la plupart des grandes librairies de la ville sortira le septième et dernier tome de Harry Potter Encore quelques semaines avant d’obtenir enfin LE dénouement. Pour les fans, rendez-vous est pris le 21 juillet dans la plupart des grandes librairies de la ville pour la sortie du septième et dernier tome de Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter et les Reliques de la Mort). Mais il faudra jouer les lève-tôt. Le livre sera disponible au même moment en Angleterre et ici. Décalage horaire oblige, puisque c’est à minuit tapant que les Anglais pourront acheter l’ultime épisode… il sera 6h01 à Bangkok.
10 ans de succèsLa magie Harry Potter n’aura alors plus lieu d’être, tous les secrets sont sensés y être révélés. Ce sera la fin d’une histoire qui a commencé il y a maintenant dix ans. Souvenez-vous, c’était en 1997. Un apprenti sorcier à lunettes rondes découvrait le Quidditch alors qu’il ne savait pas encore voler sur son balai. Harry Potter a fait du chemin depuis la sortie de L’Ecole des Sorciers et il a entraîné les foules dans son sillage. 200 pays ont succombé à la gentillesse d’Hagrid… Les conseils d’Albus Dumbledore ont été traduits dans 65 langues différentes… 325 millions grimoires ont été vendus ! Qui ne s’est jamais dit qu’un de ces jours, il faudrait au moins lire la première partie pour comprendre son entourage conquis depuis longtemps ? Il serait temps de s’y mettre… Bien sur, il reste les films. On attend là aussi impatiemment la sortie de L’Ordre du Phénix, le cinquième épisode, dans les salles en juillet. Mais parole de Moldue, les livres ont ce petit quelque chose en plus qui les rendent indispensables.
Rendez-vous à 4h du matinCôté pratique, Asia Books lance les festivités dès 4h du matin le 21 juillet. La façade de l’Emporium sera pour l’occasion transformée en gare londonienne où l’on remontera le fameux Quai 9 ¾. A l’intérieur, diseuses de bonne aventure et autres sorciers vous feront patienter. L’ambassadeur anglais a déjà réservé sa matinée pour être présent. Même programme chez Nanmii Book, au Siam Paragon. De son coté, B2S, au Central World, ne divulguera son programme de lancement qu’à la fin du mois. Le Petit Journal vous tiendra au courant ! Bien sur, la version vendue à Bangkok sera en anglais… mais êtes-vous prêts à attendre jusqu’au 26 octobre pour acheter la version française ?
Sunday, June 24, 2007
French song For Kids
เพลง ABC & 123
French)
A, b ,c, ... x, y, z.
Voilà l'alphabet français.Maintenant veux-tu compter?
1, 2, 3, 4, 5 et 67 et 8, 9 et 1011, 12, 13, 14 et 1516, 17, 18, 19 et 20
Je peux épeler et compter.Qu'il fait bon de s'amuser.
(English)
A, b ,c, ... x, y, z.
Now you know your ABC.Now can you count with me?
1, 2, 3, 4, 5 and 67 and 8, 9 and 1011, 12, 13, 14, 1516, 17, 18, 19, 20
You can spell and count with me:A, B, C and 1, 2, 3.
Monday, June 11, 2007
Manifs – Le mouvement se renforce
Les manifestations contre la junte, relancées sur un rythme quotidien il y a plus de 10 jours à la suite du verdict de la Cour Constitutionnelle, semblent prendre de l’ampleur. Le désormais classique bandeau jaune sur le front et un drapeau à la main disant tous deux "la junte dehors !", 10 000 personnes s’étaient réunies samedi soir à Sanam Luang pour exiger le départ des militaires et demander le retour de la démocratie,… et aussi de Thaksin.
La manif s’invite chez les militairesLa soirée a commencé sur une ambiance plutôt festive (voir notre encadré), mais un peu après 22h, après avoir copieusement remonté les esprits, les organisateurs de la manifestation ont décidé qu’il était temps d’aller demander des comptes à la junte. Ils ont alors invité leur auditoire à se rendre devant le quartier général de l’armée, où se trouvent les bureaux du Conseil National de Sécurité (CNS), pour donner de la voix. Cela malgré l’interdiction des autorités de sortir du périmètre de Sanam Luang. Environ 1 500 policiers avaient été dispatchés autour de l’esplanade royale pour assurer la sécurité. Mais lorsque la foule a commencé à ouvrir les barrières qui encerclaient le rassemblement, les forces de police n’ont pu contenir le mouvement. D’autant qu’elles avaient pour consigne d’éviter de provoquer des bousculades pouvant déclencher des violences. Un officier de police expliquera d’ailleurs à la télévision vers 22h30 que les autorités voulaient éviter autant que possible de faire intervenir l’armée : "Nous voulons éviter de montrer des uniformes militaire afin de ne pas provoquer les manifestants affirmera-t-il sur la chaîne TITV. Ainsi, les manifestants n'ont pas mis longtemps pour parcourir les 2,5 kilomètres qui séparent l’esplanade royale du QG de l’armée situé sur l’avenue Ratchadamnoen.
Policiers prêts mais détendusPeu après 23 heures, devant le siège de l’UNESCAP, à quelques centaines de mètres des bureaux du CNS, des camions de pompiers lanceurs d’eau et une poignée de militaires s’organisaient pour être prêts à intervenir en cas de débordement. Au même moment, devant le QG de l’Armée, un barrage de policiers alignés en double rangée et seulement armés de bâtons et de boucliers interdisait l’entrée. Face à eux, ceux qui l’an dernier essuyaient les slogans accusant leur leader, Thaksin Shinawatra, de multiples entorses aux valeurs démocratiques, exigeaient haut et fort la restauration de celles-ci sous les fenêtres d’une junte indifférente. Cela tout en rappelant les abus de pouvoir, cas de corruption et autres méfaits attribués à plusieurs personnalités du camp des anti-Thaksin. Pour autant, si l’on pouvait sentir davantage d’agressivité que lors des manifestations de 2006, il eut été difficile de croire que les manifestants avaient prévu une quelconque intrusion dans le bastion de l’armée. Femmes et personnes âgées étaient tranquillement installées dans l’herbe à deux mètres des boucliers de policiers alertes mais souriants, lesquels prendront même soin de remettre chacun à son tour leur bouteille d’eau vide à un chiffonnier venu faire la tournée du barrage pour grossir sa collection de plastique.
Chasse musclée aux indésirablesMais les choses se sont gâtées un peu après 23h30 lorsque Kraisak Choonhawan, farouche opposant au régime Thaksin, est venu s’aventurer prêt du rassemblement, en observateur, a-t-il déclaré. L’ancien Sénateur, fils de feu Chatchai, Premier ministre renversé par les militaires en 1991, comme Thaksin pour corruption abusive, venait juste de quitter le groupe lorsqu’il a été sommé de rentrer chez lui par un homme proche des orateurs. Et, tandis qu’il tentait d’expliquer sa présence, un groupe de jeunes l’a aussitôt poursuivi, cherchant à l’empoigner et l’obligeant à trouver refuge auprès du cordon de policiers en faction près de l’UNESCAP. Il faut dire que Kraisak avait fait l’objet de sévères critiques plus tôt dans la soirée, peu substantielles selon lui. Emmené par la police, il dénoncera aussitôt l’incitation à la violence faite dans ces manifestations. Thaksin Shinawatra, soupçonné de financer ces manifestations, démentait hier toute implication. Quelques heures plus tard la commission anti-corruption gelait ses avoirs, soit un total de 52,9 milliards de bahts. Le Chef de la junte, le Général Sonthi Boonyaratkalin indiquait quant à lui dimanche qu’il ne comptait pas démissionner de son poste de Président du Conseil National de Sécurité. Il a par ailleurs estimé que le mouvement de manifestation anti-militaire ne constituait pas pour l’heure une menace suffisante pour déclarer l’état d’urgence sur Bangkok.
Sunday, June 03, 2007
Communiqué - National Museum Volunteers
Vous rêvez de découvrir les merveilles culturelles et historiques de Thaïlande et d’Asie ? Si vous avez du temps à consacrer à la découverte de ces civilisations mythiques, pourquoi ne pas se retrouver autour d’un thé ou d’un café
Vous venez d’arriver à Bangkok ou au contraire, êtes ici depuis quelque temps déjà et avez peut-être entendu parler de notre Association des « National Museum Volunteers » qui a pour but de diffuser la culture, l’art et l’histoire de la Thaïlande auprès d’un public international.
En effet, notre association assure une formation en anglais, en allemand, en japonais et en français de guides amateurs qui transmettront leurs connaissances dans leur langue maternelle. Ces guides proposent ensuite aux visiteurs du musée des visites gratuites qui ont lieu chaque semaine.
Si vous rêvez de découvrir les merveilles culturelles et historiques de la Thaïlande mais aussi de l’Asie, si vous avez du temps à consacrer à la découverte de ces civilisations mythiques, mais si également vous vous posez beaucoup de questions quant à nous rejoindre, pourquoi ne pas se retrouver autour d’un thé ou d’un café le 15 juin, à partir de 10 heures, chez Fanny RAT-FEREL, à Trinity Complex appart. 23 S (sur Silom Rd Soi 5) – 02 231 52 31
Nous espérons que cette expérience, unique en son genre, vous apportera autant de joie et d’enthousiasme que cela l’a été pour nous tous précédemment !!
Alors, à bientôt !!!
Fanny et VéroniqueResponsables des Guides Francophones des NMV
BANGKOK EN BREF - Propriété intellectuelle, Politique, Manifs
Politique - Chaturon promet de ressusciter le Thai Rak Thai.- Chaturon Chaiseng, leader du Thai Rak Thai, parti dissous mercredi par le Tribunal Constitutionnel, est bien décidé à se battre pour éviter la disparition de sa formation politique. Il a tout d’abord annoncé hier matin qu’il ferait appel de la décision du Tribunal. Puis il a ensuite promis qu’un nouveau parti serait fondé sous le même nom de « Thai Rak Thai », soulignant que les hauts responsables frappés d’inéligibilité travailleraient en coulisses pour remettre sur pied un nouveau parti. Chaturon a affirmé que près de 300 anciens parlementaires affiliés au TRT avaient déjà manifesté leur désir de poursuivre l’aventure avec le parti comme groupe politique. Mercredi, le Tribunal Constitutionnel a dissous le Thai Rak Thai et condamné à 5 ans d’inéligibilité 111 membres actifs dont l’ancien Premier Ministre Shinawatra et Chaturon Chaiseng. Ce dernier a aussitôt dénoncé l’injustice du verdict. "Nous sommes bannis de la vie politique par le régime militaire qui a détruit la démocratie, a-t-il affirmé devant la presse. C’est comme si les membres de mon parti étaient exécutés pour avoir cassé une vitre alors que ceux qui font les lois ont brûlé la maison. » Trois petits partis ont également été dissous dans la même affaire mercredi. Vendredi 31 mai 2007
Manifs - 3 000 manifestants serrés de près par la police hier soir.- Plusieurs centaines de manifestants sympathisants du Thai Rak Thai, le parti dissous mercredi par le Tribunal Constitutionnel, ont bravé les mises en garde de la junte hier. Environ 3000 personnes portant des bandeaux jaunes et chantant “la junte dehors” étaient rassemblées en ville, entourées de près par quelques centaines de policiers qui ont fait en sorte d’immobiliser la manifestation. Le chef de la junte, Sonthi Boonyaratkalin, a indiqué que des checkpoints supplémentaires avaient été ajoutés ainsi que d’autres mesures destinées à prévenir tout mouvement de protestation après le jugement de mercredi. "La sécurité a été relevée depuis [mercredi soir] et sera graduellement resserrée, a affirmé le chef des militaires, soulignant que ces mesures resteront en place pour longtemps.” En fin de journée, des échauffourées ont eu lieu entre des manifestants et les forces de l’ordre qui avaient installé des barricades afin d’empêcher le rassemblement au parc de Misakawan. En vue du verdict, les autorités avaient mis 15 000 soldats en disponibilité et prévenu qu’elles étaient prêtes à déclarer l’état d’urgence en cas de besoin. Vendredi 31 mai 2007
Violences dans le sud - Dix soldats tués dans une embuscade, et 5 jeunes dans une mosquée à Yala.- Dix soldats ont été tués jeudi dans un attentat à la bombe suivi d'une embuscade organisés par des militants séparatistes, a indiqué un adjoint du gouverneur de la province de Yala. Selon Krisada Boonracs, un pick-up transportant 10 soldats aurait sauté sur une bombe placée le long de la route avant d’être pris en embuscade par des rebelles. Huit soldats auraient été tués sur place et deux auraient succombé à leurs blessures lors de leur transport vers l’hôpital. Dans une attaque séparée, cinq jeunes musulmans d’une vingtaine d’années ont été abattus à l’intérieur même de la mosque où ils priaient. En début de journée, deux hommes avaient déjà été exécutés et neuf soldats blessés dans l'explosion d'une bombe. Yala est l’une des trois provinces de l’extrême sud ravageés par des violences devenues quotidiennes et qui ont déjà causé la mort de plus de 2 200 personnes depuis janvier 2004. Vendredi 31 mai 2007
Thursday, May 31, 2007
POLITIQUE – Les démocrates seuls sauvés, la démocratie en danger ?
Abhisit Vejjajiva est sorti du tribunal soulagé hier après avoir entendu la clémence du verdict vis-à-vis de son parti le Parti Démocrate (Photo Frédéric Belge)
Le Thai Rak Thai a été dissous hier, après que le Tribunal Constitutionnel a jugé le parti fondé par l’ancien Premier Ministre Thaksin Shinawatra coupable de fraude électorale. "Le parti Thai Rak Thai n’a pas respecté la règle de la loi malgré le fait qu’ils ont gagné les élections deux fois, a annoncé l’un des neuf juges du Tribunal Constitutionnel hier en fin de soirée en rendant le verdict. Le Thai Rak Thai ne peut exister comme un parti politique, a-t-il ajouté, par conséquent, la cour ordonne sa dissolution."Un coup de tonnerre pour les membres et sympathisants du premier parti du pays. Mais le pire est arrivé quelques minutes plus tard lorsqu’un autre magistrat a annoncé que 110 membres actifs du Thai Rak Thai, dont son fondateur l’ancien Premier Ministre Thaksin Shinawatra étaient condamnés à 5 ans d’inéligibilité. "Tous les membres actifs du parti Thai Rak Thai au moment des faits feront l’objet de la condamnation même s’ils ont quitté le parti entre temps", a précisé le juge. Thaksin ainsi que nombre d’autres hauts responsables du parti avaient démissionné en octobre quelques semaines après le coup d’État.La loi des dictateursLe tribunal a estimé que deux membres actifs du TRT, Thammarak Isarangura et Pongsak Raktapongpaisal, tous deux ministres au moment des faits, avaient payé des petits partis pour qu’ils prennent part aux élections du 2 avril 2006 afin d’éviter au TRT d’avoir à obtenir le minimum de vote requis (20%) en cas de scrutin à candidat unique. Les juges ont également considéré que le TRT avait soudoyé l’un des membres de la Commission Electorale pour modifier les informations d’enregistrement des partis. "Les arguments [de défense] fournis par le TRT sont insuffisants a estimé l’un des juges.”
Le dirigeant actuel Chaturon Chaiseng, qui s’est exprimé immédiatement après le verdict, a aussitôt indiqué que cette dissolution était surprenante tout en demandant aux partisans de ne pas contester la décision de la cour et de rester calmes. " Aussi longtemps que vous aimerez la politique du TRT, nous irons de l’avant ensemble", a lancé Chaturon à la foule. Mais il n’a pas fallu longtemps au dirigeant du TRT pour passer à l’attaque : "Nous n’avons reçu aucune justice, a-t-il poursuivi, ce jugement est basé sur le principe que celui qui détient le pouvoir a raison et peut dicter ce qui est bien ou mal, même si ce pouvoir a été pris par les armes. La Thaïlande est maintenant dirigée par la loi des dictateurs ". Pas de preuves contre les DémocratesLes télévisions ont alors immédiatement cessé de relayer l’allocution, y compris Nation TV qui a néanmoins persisté quelques secondes à retransmettre le son sans l’image. Un peu plus tôt, en fin d’après-midi, les neufs juges du Tribunal Constitutionnel avaient blanchi le Parti Démocrate des charges qui pesait contre lui. Le plus vieux parti politique de Thaïlande, créé en 1946, était notamment jugé pour obstruction au processus électoral et injure envers le TRT. "Les faits ne peuvent prouver que les Démocrates ont mal agi, par conséquent, il n’y a aucune raison pour dissoudre le parti", a affirmé Thanit Kesawapitak, l’un des neuf juges qui ont annoncé le verdict. Pierre Queffelec Lire aussiLire aussi notre article du mardi 9 mai 2006 CRISE POLITIQUE - Les élections du 2 avril annulées Lire aussi notre article du 18 juillet 2006 La Cour accepte le dossier du procureur général sur les fraudes électorales.-
Les 2 principaux partis politiques thaïlandais en brefThai Rak Thai (TRT) Création: 14 juillet 1998Dirigeant actuel: Chaturon ChaisengMembres estimés à 14 millionsBureaux: 10Faits:Le TRT a été fondé par l’ancien Premier Ministre Thaksin Shinawatra, il a gagné sa première élection en 2001 et est le premier parti démocratiquement élu à arriver au bout de son mandat. Après la victoire écrasante du TRT en 2005, le gouvernement thaïlandais se voyait composé pour la première fois dans l’histoire d’un parti unique. Le TRT a engagé les premières réformes bureaucratiques depuis le roi Chulalongkorn (1868-1910)
Democrat PartyCréation: 6 avril 1946Dirigeant actuel: Abhisit VejjajivaMembres estimés à 4 millionsBureaux: 194Faits:LE DC est le plus ancien parti politique de Thaïlande. Il est resté une institution politique puissante même après son départ du gouvernement. Il a notamment consolidé un important électorat dans l’extrême sud du pays, et bénéficie également d’un fort soutien au sein de l’influente classe moyenne bangkokaise.
Friday, May 25, 2007
Chateau de versailles Part 1
Le château vieux
Dès 1623, Louis XIII, le père de Louis XIV, construit à Versailles "un rendez-vous de chasse, un petit château de gentilhomme" en brique, pierre et ardoise. Louis XIII s'y plaît tant qu'il le fait vite reconstruire par son "ingénieur et architecte" Philibert Le Roy. Ce premier château de Versailles correspond aux bâtiments qui entourent la cour de Marbre. De 1661 à 1668 le jeune Louis XIV, le Roi-Soleil le fait embellir par son architecte Louis Le Vau. Mais ce "petit château de cartes ", selon l'expression de Saint-Simon, demeure trop étroit : des agrandissements s'imposent.
Le château neufLe
Vau est à nouveau chargé des travaux : il entreprend de 1668 à 1670 la construction de l'Enveloppe ; Saint-Simon juge sévèrement le contraste avec le château vieux : "le beau et le vilain, le vaste et l'étranglé furent cousus ensemble ".De fait, l'Enveloppe de Le Vau consiste bien en un second bâtiment et ses façades de pierre blanche encerclent le premier château, lui servant d'écrin du côté des jardins. Cette construction, dont la terrasse centrale est inspirée des villas baroques italiennes, sera poursuivie par François d'Orbay à la mort de Le Vau en 1670. Elle abrite les Grands Appartements.
Le Grand Appartement du Roi
"Et comme le Soleil est la devise du Roi, l'on a pris sept planètes pour servir de sujet aux tableaux des sept pièces de cet appartement" (Félibien, 1674). Ce Grand Appartement consacre la gloire du Roi-Soleil. Faisant suite au salon de l'Abondance, les salons de Vénus, puis de Diane, de Mars, de Mercure, enfin d'Apollon, sont chacun consacrés à un astre. C'est pourquoi, au moment de la construction du château neuf, il fut appelé l'appartement des Planètes. En 1710 est ajoutée une nouvelle salle, consacrée cette fois à un héros de la mythologie : c'est le salon d'Hercule. Il a été conçu pour accueillir le Repas chez Simon de Véronèse, offert par la République de Venise à Louis XIV en 1664 (restauration en 1997). Par la richesse de son décor de marbre, par la qualité des bronzes ciselés de la cheminée (la plus belle du château), il rivalise avec la galerie des Glaces. Le plafond, chef-d'oeuvre du peintre François Lemoyne qui le réalisa entre 1733 et 1736, figure l'Apothéose d'Hercule, vient également d'être restauré.
Tuesday, May 22, 2007
Parcours de visite : La Renaissance italienne
Alors que les grandes puissances d'Europe se rivalisent pour contrôler l'Italie, les peintres italiens du XVe et du XVIe siècle élargissent le champ de la peinture occidentale.
Les arts se développent dans un contexte politique particulier. L'Italie n'est pas unifiée et chaque prince, chaque famille qui règne sur une ville veut montrer sa splendeur, sa puissance. Les oeuvres, les grands chantiers tous liés à une commande sont là pour montrer la magnificence de leurs mécènes. Si les artistes toscans servent de modèles, dès le XIVe siècle, chaque centre artistique a sa propre spécificité et de fortes différences régionales persistent au XVe et au XVIe siècle : la peinture florentine privilégie le dessin, la peinture vénitienne donne la primauté à la couleur et Rome prend au début du XVIe siècle, avec le mécénat pontifical et princier, une importance croissante. La présence des artistes italiens à Fontainebleau fera du château du roi de France un laboratoire de formes et un centre de diffusion de l'art italien en Europe.L'artiste de la Renaissance est un artiste complet, souvent peintre et orfèvre, sculpteur et architecte, théoricien et poète, comme l'étaient Léonard de Vinci, Verrocchio ou Michel-Ange. L'artiste devient un savant, qui écrit ou utilise des traités théoriques, connaît les règles de la perspective, s'attache à la connaissance du corps humain en pratiquant les dissections, observe et expérimente. Son statut social évolue au cours du XVe siècle au fur et à mesure que la dimension intellectuelle de l'oeuvre créée est reconnue au même titre que sa dimension manuelle. La peinture prend dès lors sa place au sein des Arts libéraux.
